La ville de Rodgau, en collaboration avec LEA LandesEnergieAgentur Hessen GmbH (LEA Hessen), propose aux propriétaires de biens immobiliers dans les quartiers de Nieder-Roden et Rollwald, du 19 septembre au 30 novembre, une première consultation individuelle et gratuite sur place pour la modernisation énergétique des bâtiments. Les maisons individuelles ou jumelées construites avant 2000 et nécessitant une modernisation sont particulièrement recherchées. Lors d'un rendez-vous d'une heure, il est possible d'obtenir des conseils qualifiés sur l'isolation thermique des bâtiments, la technique de chauffage et les possibilités d'utilisation des énergies renouvelables. Les personnes intéressées reçoivent ensuite un protocole de conseil avec des recommandations d'action et des informations sur les prochaines étapes possibles. Le conseil est neutre vis-à-vis des fournisseurs et des produits, et les coûts sont pris en charge par LEA Hessen. Le conseil est donc gratuit et sans engagement. La réunion de lancement aura lieu le jeudi 19 septembre à 19 heures à la maison des citoyens de Nieder-Roden, Römerstraße 15. Lors de la réunion de lancement, des experts donneront des informations directes sur toutes les questions relatives à la modernisation énergétique et à l'offre de conseil à Rodgau : Qu'est-ce qu'un premier conseil ? Pourquoi est-ce utile ? Comment puis-je participer ? Toutes les questions trouveront ici une réponse. Une modernisation énergétique augmente non seulement la valeur du bien immobilier mais aussi le confort et le bien-être de l'habitat, elle est bonne pour l'environnement et préserve votre porte-monnaie en cas de hausse des prix de l'énergie. Les inscriptions à la première consultation gratuite pour les propriétaires immobiliers sont possibles à partir du 20 septembre sur le site Internet de la ville (www.rodgau.de), par e-mail à umwelt@rodgau.de ou par téléphone au 06106 693-1351.