2017

2017

  • януари

    • На западната страна на станцията на S-Bahn в Югесхайм се монтират 12 кутии за велосипеди. Четири отделения могат да се наемат ежедневно онлайн или чрез приложение. В долните кутии има връзка за захранване за зареждане на падежите. В целия град има 66 кутии за велосипеди.
    • Неизвестни вандали са причинили разрушения и графити на своите съграждани на гарата на S-Bahn в Хайнхаузен. Тоалетната и стените на подлеза са напръскани с боя на голяма площ, оградата на железопътната пътека е разрушена, а кошче за отпадъци е изтръгнато от поставката си.
    • Подмяна на лампите над покривите на Югесхайм: Stadtwerke заменя първите 56 конвенционални лампи HGL с енергоспестяващи LED лампи. В района на града (с изключение на Нидер-Роден) има общо 1056 осветителни тела HGL, които трябва да бъдат подменени през следващите две години.
    • В рамките на една седмица на B45 стават три тежки произшествия.
    • Спасяване от леда: Доброволческата пожарна команда от Родгау-Център тренира спасяване на човек, който е паднал в езерото Валерзее в Хайнхаузен. Въпреки че езерото е замръзнало, ледът не е достатъчно стабилен, което превръща спасяването в истинско изпитание за доброволците.
  • февруари

    • След мащабен ремонт ресторантът в читалището на Вайскирхен празнува повторното си откриване. Наемателят инвестира 180 000 евро в новия интериор. Градът приведе кухните и електрическите инсталации в съответствие с изискванията.
    • Първият карнавал при сливането преминава успешно: Карнавалните събития на новосвързаните клубове са напълно успешни.
    • Председателят на събранието Петер Ото от Сдружението за спорт и култура в Югесхайм е загубил в крайградската железница своята емблема на председател - Jockel. За щастие скулпторът на дърво от Ербах Томас Хилденбранд му помага с нов Jockel.
    • Нов вътрешен живот за старите канализации: Благодарение на модерната технология "тръба в тръба" при полагането на новата канализация в Ролвалд почти не се образуват мръсотия и прах.
    • След повече от три години град Родгау слага край на идеята за развитие на центъра на Югесхайм. Сега градският съвет работи по алтернативи на бившия паркинг на пожарната.
  • Март

    • Въпреки дъжда жителите на Родгау не позволяват той да развали карнавалното шествие.
    • Служители и експерти по отпадъците от Корея събират идеи за модерно управление на отпадъците в родината си в завода за компостиране в Родгау.
    • Както всяка година, образователният панаир в Родау в училище "Хайнрих Бьол" в Нидер-Роден е пълен успех.
    • Предаване на ключовете на местния съд в Югесхайм: след две десетилетия Бригита Юнкер предава ръководството на Тамара Щале.
    • Мостът на стария път се превръща в разпалка. Мостът е построен през 1986 г. Тъй като оттогава пътят е ремонтиран и вече е достатъчно широк за всички участници в движението, мостът вече не е необходим.
    • Общинският бюджет за 2017 г. е одобрен от общинския надзорен орган без никакви условия.
    • Отборът по крикет на спортната общност в Хайнхаузен получава наградата "Спортен отбор на годината". Това е отличие не само за големите постижения на спортистите, но и за работата по интеграцията и спортната програма за бежанци, която им дава малко нормалност далеч от дома.
    • Заводът за компостиране ще има нов достъп и изход през Блуменау. Поради това връзката през кръстовището вече не е разрешена.
    • Ян Изер и Лукас Шрод получават наградата за култура за 2017 г. Двамата перкусионисти започват обучението си в Свободното музикално училище в Родгау. Ян Изер печели националната награда Jugend Musiziert, а Лукас Шрод свири в държавния младежки симфоничен оркестър.
    • На 175 години мъжкият хор от Дуденхофен е най-старото сдружение в Родгау. Те започват юбилейната си година с няколко големи събития.
  • април

    • На годишното общо събрание на пожарната служба в Родгау се произнасят ясни думи: границата на натовареност е достигната. В бъдеще пожарникарите на пълен работен ден ще бъдат подпомагани от двама нови колеги. Градът предава на пожарникарите мобилен електрогенератор.
    • Входът на Югесхайм ще придобие нов облик. Градът планира да построи жилища на достъпни цени. На улица Мюлщрасе ще бъдат построени 30 жилища.
    • Хандбалният клуб Nieder-Roden (HSG) инвестира около 90 000 евро в общинската спортна зала на улица Wiesbadener Straße. Трибуната за зрители ще бъде увеличена от 450 на 600 места, а фоайето ще бъде разширено с две стаи и тоалетни. Останалите разходи за строителство в размер на 425 000 евро се поемат от града, окръг Офенбах и провинция Хесен.
    • При откриването на езерото за къпане всичко е ново: старото дървено стълбище, водещо към водата, е заменено с бетон, фасадите на входа са пребоядисани, в зоната за нудисти има три нови душа, системата за разпръскване на тревата е частично обновена, пет фитнес уреда на открито са разположени до волейболното игрище, а пешеходен мост води до детска пързалка във водата.
    • Градската администрация на Родгау се сдобива с четвърти отдел. Волфрам Нойман е почетен ръководител на едноличен отдел за процедурата по възлагане на концесията за електроенергия Rodgau Nord. Специалният отдел е необходим, за да се избегне всякаква поява на конфликт на интереси в процеса.
  • Май

    • Експертът по оси Питър Таухерт е много търсен като лектор. Хората идват дори от Холандия, за да присъстват на лекциите му.
    • Общинските служби са монтирали един от петте нови кошчета за боклук на площад Puiseauxplatz. Вграденият компактор гарантира, че в тях се побират седем пъти повече боклуци. Слънчевият панел на капака осигурява достатъчно енергия. Кошчето за боклук ви благодари за това, че изхвърляте отпадъците с усмивка.
    • Мечтите за вятърна енергия са погребани: Градският парламент реши засега да не кандидатства отново за места за вятърни турбини и мащабна слънчева електроцентрала. Градът уведомява за това регионалното сдружение в изявление.
    • Институтът "Макс Планк" дарява на град Родгау английска телефонна кутия с тегло няколко тона. Подобно на две други телефонни кутии, тя също ще бъде превърната в книжарница.
  • юни

    • Електрическият асансьор за къпане в лидо се оборудва с по-дълъг ремък, за да може да се спуска отново във водата. Поради пониженото ниво на водата седалката вече не достига до водата.
    • Маякът на площад Лудвиг-Ерхард-Плац е съборен от силния вятър.
    • Неизвестни лица изхвърлят няколко кашона със сухи хлебчета в края на гората във Вайскирхен.
    • 250 пожарникари на границата: участници от Австрия, Швейцария, Франция и дори Нова Зеландия участват в шампионския кораб Firefit, организиран от пожарната команда Rodgau-Süd.
    • Пожарната команда в Родгау трябва да хване царевична змия, която се е настанила в арката на колелото на камион.
    • Град Родгау за пореден път участва в тазгодишното издание на J.P. Morgan Run. 28 участници, екипирани с нови тениски, бягат не само за собственото си здраве, но и за добра кауза.
    • Фатално изпитание за смелост: 14-годишно момче умира, докато кара сърф на S-Bahn в Нидер-Роден.
    • Строителните парцели в Родгау са по-скъпи от всякога. Цени от над 500 евро за квадратен метър не са изключение.
    • Stadtwerke Rodgau модернизира своята пречиствателна станция за отпадъчни води във Вайскирхен на стойност 4,1 милиона евро.
    • Близо 2000 патици плуват около Родау в ежегодното състезание с патици.
    • Горските центрове за отдих във Вайскирхен и Югесхайм са временно затворени, тъй като много дървета са нападнати от гъсениците на дъбовия молец.
    • Банкомат е взривен в квартал Нидер-Роден. Детонацията е толкова мощна, че има опасност сградата да се срути.
  • Юли

    • Градският съвет на Родгау организира архитектурен конкурс за изграждане на жилища на достъпни цени на улица Mühlstraße.
    • Доброволческата пожарна команда в Родгау има удоволствието да приветства 24 младежи от Родгау, които успешно са завършили основния си курс на обучение.
    • Заводът за компостиране обединява градове извън границите на областта. Бабенхаузен доставя зелените си отпадъци в Родгау веднъж седмично.
    • В Блуменау са въведени нови правила за движение, за да могат учениците от Freiherr-vom-Stein-Schule да стигат безопасно до училище.
    • Голямо струпване на хора на площад Puiseauxplatz: Седмицата на виното в Нидер-Родер е популярна както сред млади, така и сред стари. Дори е поставен нов рекорд по брой посетители.
    • В Нидер-Роден церемонията по полагането на основите бележи началото на строителството на новия спасителен център Johanniter-Unfall-Hilfe.
    • 75-минутната опера под формата на еспресо се приема добре от публиката. "Vogelhändler" на Карл Целер се изпълнява от висококвалифициран състав.
  • Август

    • Пет пинта бира като откуп: Кербборш е отвлечен още първата вечер на Вайскирхер Керб и е върнат едва на следващия ден. Крадците искат 50 чаши бира като откуп.
    • Една жена изчезва в лидо. Издирването ѝ е неуспешно.
    • След дъждовните предишни дни посетителите могат да се насладят на фестивала на лидо при хубаво време. Фойерверките в края на събитието са абсолютна наслада.
    • В Родгау е възможно и погребение под дърво. На новото гробище в Нидер-Роден символично е поставена мемориална скулптура "Преход". Парамедиците в Родгау са сред най-добрите в Германия.
    • Парамедиците от Родгау заемат четвърто място в националното състезание "Свети Йоан" в Кобленц. Полицията издирва 47-годишна жена от Франкфурт, която за последен път е видяна в Родгау.
    • Männerchor Dudenhofen e.V. празнува своята 175-годишнина с пъстра програма през целия празничен уикенд.
  • септември

    • Жителите на Родгау се движат с пълна скорост. В Деня на отворените паметници 170-те стъпала на водната кула в Югесхайм се изкачват от повече от 100 посетители. Много ученици от Freiherr-vom-Stein-Schule се присъединяват към четирите нови движещи се автобуса.
    • По време на целодневен курс на обучение членовете на доброволната пожарна команда в Родгау и мениджърите от окръг Офенбах научават повече за специализациите на съответните местни пожарни команди. Специфичните области на отговорност, необходимото оборудване и боравенето с уредите се обясняват от инструктори в отделните станции на другарите.
    • 39 отбора и осем индивидуални бегачи се включиха в 24-часовото благотворително събитие, за да съберат над три милиона евро.
    • Старият часовник на сградата на жп гарата в Югесхайм отново тиктака. След 14 години бездействие той е ремонтиран.
    • На пътя между Рембрюкен и Хайнхаузен изтичва кон и се сблъсква с автомобил. Кончето трябва да бъде евтаназирано поради нараняванията си.
    • "Nirreräirer Kerb" дарява приходите си за обновяване на дома на Дон Боско и детски хоспис.
    • Климатът в центъра на града се подобрява. Избрани са първите 175 места от планираните 500 дървета.
    • Родгау може да се похвали с една рядкост в света на птиците. С изсичането на общинската гора ще се създаде местообитание от един хектар за добре прикрития нощен славей.
    • Кампанията "Пчелите са приятелски настроени към Хесен", която се провежда в цялата провинция, предлага на жителите на Родгау цветно цвете, което привлича погледите край пътя. Фермерът Щефан Рааб превръща ивица земеделска земя в цветна поляна.
    • Пъстрият 36-и детски фестивал с "озвучаващия мобилен телефон" и детска рок група ви очаква насред гората.
    • В Родгау повече от 80 % от имащите право на глас отиват на общите избори. По този начин избирателната активност е с около пет процента по-висока от средната за страната.
    • Градско осветление на бъдещето: 15 интелигентни светодиодни лампи са инсталирани на тестова отсечка от няколкостотин метра по протежение на железопътната линия в Дуденхофен. Детекторите за движение контролират фенерите, пестят енергия и предотвратяват ненужното разпръскване на светлина.
    • Общинският съвет започва процедура за преразпределение на територията на "Hinter dem Dell". Върху площ от около 40 000 кв. м зад училището Claus-vom-Stauffenberg се създава жилищна зона.
  • октомври

    • По време на състезанието по рязане на зеле на есенния пазар в Дуденхофен 1,2 тона зеле се превръщат в кисело.
    • 24 300 цветни луковици са засадени в земята от Ян Курт от Нидерландия и персонала на строителния двор. След това цветята ще се появят през пролетта.
    • Американският събор на моделите на железници в Bürgerhaus Nieder-Roden привлича 3000 посетители от цял свят. 22 световни премиери са изложени от Hobbyeisenbahner (HEB) 1983.
    • Неизвестни лица подпалват книжарницата на площад Puiseauxplatz. За съжаление това не е първата безсмислено унищожена книжарница.
    • При опит за обир на пекарна в Хайнхаузен извършителят пръска лютив спрей в лицето на продавачката и я преби. През декември 19-годишният извършител е арестуван и признава за престъплението.
    • В RodgauART 76 художници излагат своите произведения на изкуството в Bürgerhaus Nieder-Roden и съседната спортна зала.
    • Двама млади предприемачи от Родгау успешно създават различни видове джин и основават стартъп.
  • ноември

    • Драматични сцени след катастрофа на Лудвигщрасе в Югесхайм. Няколко служители на службата за спешна помощ не успяват да освободят шофьора в безсъзнание, който е заклещен в автомобила. Единствено пожарната успява да го освободи от колата с помощта на тежка техника. Шофьорът е реанимиран и оцелява.
    • Още две търговски вериги в центъра на Югесхайм затварят. Sport Berger и деликатесният магазин Culinara започват разпродажби. За разлика от умиращите магазини, магазинът за биохрани Haller удължава договора си за наем за още 15 години.
    • В кметството на Родгау е пусната в експлоатация първата станция за зареждане на електрически автомобили. В непосредствена близост до нея може да се вземе назаем BMW. Предстои да бъдат открити още 19 точки за зареждане.
    • Въпреки студеното и дъждовно време, Fassenachter не се възпират да издигнат знамената пред кметството в 11:11 ч. на 11 ноември.
    • VHS Rodgau празнува своята 50-годишнина.
    • Доброволци събират 500 килограма отпадъци по време на кампанията за събиране на отпадъци "Чиста Хесен".
    • Градският парламент отпуска 75500 евро за преустройство на мемориалния комплекс в бившето гробище на лагера Ролвалд.
  • декември

    • Автобусът OF-99 се движи между Югесхайм и Нидер-Роден за последен път.
    • Децата от Freiherr-vom-Stein-Schule носят първите книги на откриването на новата книжарница в Дуденхофен. Когато Свети Никола, който случайно минава наблизо, поздравява сърдечно децата от началното училище, те също му дават книга, която да постави в шкафа. За съжаление само три седмици след откриването английската книжарница е безсмислено поругана от неизвестни лица. Въпреки че е обявена награда от 500 евро, извършителите все още не са открити.
    • Неизвестни крадци открадват повече от 40 надгробни лампи от гробищата в Родгау.
    • Други неизвестни лица прескачат електрическа ограда и открадват две овце от породата Zackel от пасището Nieder-Röder.
    • Кооперацията преизбира Михаел Шуслер за първи общински съветник с 24 гласа срещу 21.
    • Католическата енория "Свети Матиас" затваря своя център за срещи на крайбрежната алея поради финансови затруднения.
    • В горското гробище в Югесхайм е създадена "Градината на звездните деца" - място за погребение на преждевременно родени и мъртвородени деца. Градината е вградена в красив масив от стари борови дървета. Мраморна скулптура на франкфуртския скулптор Йоахим Кройц е централният елемент на "Градината на звездните деца".