В календара за отпадъците на "Nieder-Roden" е допусната грешка. Това засяга печатната, цифровата версия и приложението. Някои от посочените тук дати за събиране на отпадъци в началото на октомври са неправилни. Вярно е, че в район 1, т.е. вляво или северно от улица Шверинер щрасе/линия S-Bahn (например улица Зеестрасе, Лайпцигер ринг, улица Висбаден, улица Ам Форсхаймер, Мюнхнер щрасе, Потсдамска улица, Франкфуртска улица № 28-106 или 39-97, Кьолнер щрасе и т.н.), отпадъчната хартия ще се събира в четвъртък, 2 октомври. В район 2, т.е. вдясно или на юг от улица Шверинер/линия S-Bahn (напр. улиците Шулщрасе, Щормщрасе, Бюхнерщрасе, Обер-Роденерщрасе, Хайнбургщрасе, Каролингерщрасе, Борсигщрасе, Бенцщрасе, Франкфуртерщрасе № 1-37; 2-22 и т.н.) и Ролвалд, събирането ще се извърши в понеделник, 6 октомври. За съжаление цифровите дати в приложението, а също и "напомнянето" не могат да бъдат коригирани и поради това съобщават грешна дата. В очакване на декември бихме искали да обърнем внимание, че датите също са неправилни. По този въпрос ще има отделно съобщение. Всички останали райони ще бъдат обслужвани както в съответните календари за отпадъци.
